Chính sách quyền riêng tư

OcuScreen được xây dựng quanh một ý tưởng đơn giản: chuyện gì diễn ra trên điện thoại thì ở lại trên điện thoại. Trang này giải thích chúng tôi thu thập (và không thu thập) những gì, vì sao chúng tôi xin những quyền truy cập đó, và cách xóa sạch mọi thứ bất cứ lúc nào.

OcuScreen là gì — và không phải là gì

OcuScreen giúp để ý những điều về việc nhìn và về vẻ ngoài của đôi mắt, trong quãng giữa những lần đi gặp một chuyên gia về mắt thật sự. OcuScreen không thể xác định bất kỳ tình trạng nào, và không điều gì trong ứng dụng thay thế được việc đi gặp người đo kính hay bác sĩ mắt. Nếu thấy lo về mắt hay về việc nhìn của mình, hãy đi gặp bác sĩ.

Nơi đang ở cũng quan trọng

OcuScreen điều chỉnh những quy tắc quyền riêng tư được áp dụng tùy theo khu vực:

• EU/EEA, Vương quốc Anh và Thụy Sĩ: xử lý theo GDPR.
• Hoa Kỳ và Canada: xử lý theo nguyên tắc ưu tiên ngay trên máy. OcuScreen không phải là dịch vụ thuộc phạm vi HIPAA.
• Mọi nơi khác: OcuScreen áp dụng quy tắc nào chặt nhất trong số các quy tắc trên.

Những quyền truy cập chúng tôi xin — tất cả đều là tùy chọn

OcuScreen chỉ xin đúng những gì một mục kiểm tra thật sự cần, và mọi quyền dưới đây đều là tùy chọn. Từ chối quyền nào đi nữa thì phần còn lại của ứng dụng vẫn chạy.

Quyền dùng camera

Ba mục kiểm tra — Kích thước hai đồng tử, Vị trí hai mí mắt và Hướng của hai mắt — có chụp ảnh mắt. Tấm ảnh được dùng trên iPhone trong lúc làm mục kiểm tra đó rồi bị bỏ đi: OcuScreen không bao giờ lưu và không bao giờ gửi nó đi đâu. Trên iPhone có camera TrueDepth, camera trước còn đo xem khuôn mặt đang cách màn hình bao xa trong những mục kiểm tra cần một khoảng cách định sẵn — phần Dữ liệu khuôn mặt và camera TrueDepth giải thích chính xác việc đó gồm những gì.

Quyền dùng micrô (tùy chọn)

Ba mục kiểm tra cho phép đọc to câu trả lời thay vì chạm vào màn hình. Micrô vẫn tắt cho tới khi tính năng này được bật lên, và những gì nói ra không bao giờ bị ghi âm hay tải lên — lời nói được nhận dạng hoàn toàn ngay trên iPhone.

Quyền truy cập vị trí (tùy chọn)

Vị trí giúp bản đồ “Tìm nơi khám mắt ở gần” lấy chỗ đang đứng làm tâm. Không có vị trí, bản đồ vẫn chạy — chỉ cần tự tìm một địa điểm thay vào đó.

Dữ liệu khuôn mặt và camera TrueDepth

Trên iPhone có camera TrueDepth — hệ thống camera trước, cũng là thứ giúp Face ID hoạt động — OcuScreen dùng tính năng theo dõi khuôn mặt ARKit của Apple cho đúng một việc: đo xem khuôn mặt đang cách iPhone bao xa trong lúc làm một mục kiểm tra. Các mục kiểm tra được thiết kế cho một khoảng cách nhìn nhất định, nên mục kiểm tra sẽ chờ cho tới khi iPhone được giữ ở đúng khoảng cách đó, và tạm dừng nếu di chuyển ra ngoài tầm.

Việc theo dõi khuôn mặt được dùng ở các mục Nhìn rõ, Nhìn gần, Nhìn chữ mờ, Phân biệt màu, Vùng nhìn trung tâm và Dấu hiệu loạn thị, và để canh vị trí iPhone trước khi chụp ảnh ở các mục Kích thước hai đồng tử, Vị trí hai mí mắt và Hướng của hai mắt.

• Những gì OcuScreen đọc: chỉ vị trí của khuôn mặt so với camera, và vị trí đó được chuyển thành một con số duy nhất — khoảng cách tính bằng milimét. OcuScreen không dùng hình dạng 3D của khuôn mặt, biểu cảm, hướng nhìn, hay bất kỳ hình ảnh hoặc dữ liệu độ sâu nào từ camera TrueDepth, và không bao giờ dùng dữ liệu khuôn mặt để nhận ra hay xác định đó là ai.
• Xử lý ở đâu: hoàn toàn trên iPhone, và chỉ trong lúc một mục kiểm tra cần đến nó đang hiện trên màn hình. Việc theo dõi khuôn mặt dừng lại khi mục kiểm tra kết thúc.
• Những gì được giữ lại: các số đọc khoảng cách tức thời nằm trong bộ nhớ và bị bỏ đi khi có số đọc mới. Thứ duy nhất OcuScreen lưu là khoảng cách lúc hoàn thành một mục kiểm tra, lưu trên iPhone cùng kết quả của mục đó, kèm theo việc khoảng cách ấy là đo được hay tự xác nhận, để kết quả có thể cho thấy nó được ghi trong điều kiện nào. Đó là một con số duy nhất, không phải hình ảnh hay bản đồ khuôn mặt, và không thể dùng để xác định đó là ai.
• Chia sẻ với ai: không ai cả. Dữ liệu khuôn mặt không bao giờ được gửi cho chúng tôi hay cho bất kỳ ai khác, không bao giờ được chia sẻ hay bán cho bên thứ ba, và không bao giờ được dùng cho quảng cáo, tiếp thị, phân tích số liệu hay lập hồ sơ người dùng. Trong bản tóm tắt có thể chọn gửi cho một chuyên gia về mắt, không có chút dữ liệu khuôn mặt nào.
• Giữ lại bao lâu: khoảng cách đã lưu nằm cùng kết quả của nó trên iPhone cho tới khi xóa ứng dụng OcuScreen, và việc đó sẽ gỡ bỏ nó cùng toàn bộ kết quả.
• Quyền lựa chọn: việc theo dõi khuôn mặt chỉ chạy sau khi đã cho phép OcuScreen dùng camera. Khi không đo được — chẳng hạn trên iPhone không có camera TrueDepth — mục kiểm tra sẽ xin tự xác nhận khoảng cách, và ghi lại khoảng cách nó đã yêu cầu thay vì một số đo.

Dữ liệu được lưu thế nào

Mọi thứ OcuScreen ghi lại — các kết quả, kể cả khoảng cách lúc làm từng mục kiểm tra — đều nằm lại trên iPhone, được bảo vệ bằng tính năng mã hóa tệp có sẵn của hệ thống. Ảnh không bao giờ được lưu. Không thứ gì trong số đó được tải lên bất kỳ máy chủ nào của OcuScreen.

Số dư lượt là ngoại lệ duy nhất, và đó không phải dữ liệu liên quan đến sức khỏe — số dư được giữ trong Chuỗi khóa của iPhone. Khi Chuỗi khóa iCloud đang bật, số dư đó có thể đi theo Apple ID sang các thiết bị khác. OcuScreen không bao giờ đồng bộ kết quả qua iCloud; chỉ bản ghi giao dịch mua và lượt mới được đồng bộ. Nếu sao lưu iPhone lên iCloud hoặc vào máy tính, kết quả sẽ nằm trong bản sao lưu đó, giống như dữ liệu của mọi ứng dụng khác.

Không theo dõi, không quảng cáo, không phân tích số liệu

OcuScreen không đọc thông tin nào từ Apple Health, không thu thập số liệu sử dụng, và không có quảng cáo hay bất kỳ hình thức theo dõi nào. Dòm ngó xem người khác làm gì không phải là việc của chúng tôi — chúng tôi chỉ ở đây để giúp mọi người để mắt tới đôi mắt của mình.

Sự đồng ý

OcuScreen xin sự đồng ý một lần, trước lần dùng đầu tiên. Không có cả một mê cung công tắc cho từng mục đích, vì dữ liệu không bao giờ được dùng lại vào việc gì khác ngoài chính mục kiểm tra đã tạo ra nó.

Xóa dữ liệu

Xóa ứng dụng OcuScreen là xóa mọi thứ nó đã lưu trên máy — mọi kết quả, kể cả các khoảng cách đã lưu. Hiện giờ, trong ứng dụng chưa có cách xóa từng kết quả riêng lẻ; gỡ ứng dụng là cách xóa sạch mọi thứ cùng một lúc. Bản sao lưu iPhone được tạo trước đó vẫn giữ bản sao của nó cho tới khi bản sao lưu ấy bị xóa.

Thắc mắc về chính sách này

Nếu có điều gì ở đây chưa rõ, hoặc muốn hỏi chúng tôi về dữ liệu của mình, hãy gửi email tới ocuscreen@stopra.cz.